Site bilingue · Paris

Site internet bilingueà Paris.

À Paris, de nombreuses activités parlent aussi à une clientèle internationale. Un site bilingue bien structuré permet de mieux servir les clients français et anglophones sans créer un site brouillon ou dupliqué.

Appeler : 07 66 84 52 57 WhatsApp Demander un devis
Positionnement

Ce que ce service couvre

Le service couvre la conception, le développement, l’architecture des pages, l’adaptation mobile, les bases SEO, la mise en ligne, et la maintenance quand elle est utile. Le but n’est pas de vendre un site “joli seulement”, mais un site qui aide vraiment une entreprise parisienne à être trouvée, comprise et contactée.

Pour qui

Qui est concerné

Expat-friendly business

Services destinés aux expatriés, touristes ou entreprises internationales.

Professionnels bilingues

Cabinets, consultants, thérapeutes ou formateurs qui travaillent en deux langues.

Restaurants et commerce

Quand une clientèle internationale a besoin de lire rapidement l’essentiel.

Entreprises locales ambitieuses

Quand la présence web doit mieux refléter la réalité de la clientèle.

Inclus

Ce qui est inclus

Arborescence FR/EN

Deux versions reliées proprement, sans confusion pour l’utilisateur.

Hreflang

Signal technique utile pour la compréhension des versions par Google.

Contenus adaptés

Les textes sont pensés pour chaque langue, pas juste copiés mécaniquement.

Maillage interne

Le site garde une navigation claire entre les deux univers linguistiques.

Process

Comment se déroule le projet

1

Cadrage

On clarifie l’offre, la cible, les pages utiles, les contenus disponibles, et les objectifs de conversion.

2

Structure & contenus

Je propose une arborescence claire, des sections solides, et un plan de contenu orienté client et SEO local.

3

Design & développement

Le site est conçu pour être lisible, rapide, mobile-friendly, et simple à maintenir.

4

Recette & mise en ligne

Les formulaires, liens, métadonnées, performances et éléments essentiels sont vérifiés avant la mise en ligne.

Budget

Repères tarifaires

Version bilingue sur site existantsur devis
Site bilingue neufà partir de 1 250 €
Maintenance bilingueà partir de 80 €/mois
Ajout anglais sur site actuelsur devis

Un devis précis dépend du nombre de pages, du niveau de contenu, de la nécessité d’une refonte, et de l’accompagnement post-lancement.

Liens utiles

Pages liées

FAQ

Questions fréquentes

Une traduction automatique suffit-elle ?

Pas pour un site sérieux. La structure, les CTA et le ton doivent rester cohérents dans chaque langue.

Le bilingue est-il utile pour le SEO ?

Oui, s’il correspond à la réalité de la clientèle et si la structure technique reste propre.

Faut-il tout traduire ?

Pas toujours. Certaines pages peuvent rester dans une seule langue si cela fait plus de sens.